La imagen real en CCR